Перевод: с языка коми на русский

с русского на язык коми

джодж пасьта кӧлуй шыблавны

  • 1 пасьта

    1. сущ. ширина; широта;

    юлӧн пасьта — ширина реки;

    пасьта ногыс кык метр — два метра в ширину; пасьта чинтыны — убавить ширину; кузьта и пасьта ӧткодь — что в длину, что в ширину одинаково
    2. послелог простр.
    1) с, со что-л (шириной)◊ ; в, во столько-то (шириной)◊ ;

    ки пыдӧс пасьта черинянь — рыбник с ладонь;

    метр пасьта шор — ручей в метр шириной ◊ ки пыдӧс пасьта места да шӧрас розь, розяс ді — загадка место с ладонь, посередине дырка, в дырке остров ( отгадка томан — замок)
    2) по всему; по всей;

    джодж пасьта кӧлуй шыблавны — разбросать вещи по всему полу;

    страна пасьта мунӧ нимкодь юӧр — по всей стране идёт радостная весть

    Коми-русский словарь > пасьта

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»